La denominazione di vendita: due parole
Si scrive «olio extra vergine di oliva». È la denominazione della categoria prevista dal Regolamento (UE) n. 1308/2013. Sull’etichetta deve comparire il nome della categoria, insieme alle altre indicazioni richieste.
La grafia unita che si incontra in alcuni testi non cambia la categoria del prodotto. Per indicarla in modo coerente con la denominazione di vendita, su questo sito scriviamo sempre extra vergine in due parole.
Il plurale è extra vergini
Al plurale scriviamo oli extra vergini di oliva. Extra resta invariato; vergine diventa vergini. La stessa regola editoriale vale nei titoli, nelle descrizioni, nelle ricette e nelle FAQ.
Che cosa significa la sigla EVO
EVO è l’abbreviazione d’uso comune di extra vergine di oliva. Non identifica una marca, una cultivar o un prodotto diverso. In inglese si usa extra virgin olive oil, spesso abbreviato EVOO.
Per partire dalle basi puoi leggere che cosa significa olio EVO.
La grafia e i requisiti dell’olio
Scrivere correttamente la denominazione non basta a dimostrare la qualità di una bottiglia. La categoria extra vergine richiede il rispetto dei requisiti chimici e sensoriali previsti: le analisi chimiche e la valutazione di un panel di assaggiatori forniscono informazioni complementari.
Controlla anche origine, lotto, termine minimo di conservazione e condizioni della confezione. La guida alla lettura dell’etichetta spiega quali indicazioni verificare; il confronto tra le categorie degli oli di oliva chiarisce le differenze fra extra vergine, vergine, olio di oliva e sansa.



